文章
 新概念英语
  • 下载]新概念英语美音版Mp3 全四册
  • 新概念英语第一,二,三,四册动画教程
  • 新概念英语第四册听力MP3(又一下载地址)
  • 新概念英语第三册听力MP3(又一下载地址)
  • 新概念英语第二册听力MP3(又一下载地址)
  • 新概念英语第一册听力MP3(又一下载地址)
  • 我整理的新概念英语第一册学习笔记下载
  • 新概念英语MP3版英音版
  • 新概念英语高保真MP3下载方式
  • 新概念英语全套电子书四册(有声版)
  • 新概念英语第四册MP3
  • 新概念英语第三册(MP3版)
  • 新概念英语第二册(MP3版)
  • 新概念英语第一册(MP3版)
  • 新概念英语视频第四册
  • 新概念英语视频第三册
  • 新概念英语视频第二册
  • 新概念英语视频第一册
  • 新东方新概念英语第三册Flash下载
  • 新东方新概念英语第一册FLASH
  • 新概念英语全四册课本PDF版
  • 新概念英语完美电子版教材下载
  • 新概念英语全四册录音MP3下载
  • 新东方新概念英语第四册Flash下载
  • 新概念英語mp3
  • 新概念英语的录音材料下载
  • 新概念四册美文小辑
  • 新概念英语MP3下载
  • 你的位置:知识库首页-> 新概念英语
     


    自学导读-Lesson 61 重感冒



    作者:欢乐鱼 阅读次数:5450


     
     



    播放此音频文件需安装 Realplayer <br><<br>oembed>&nbsp;</p><P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</P><br><P><SPAN lang=EN-US><A href="http://www.ywhc.net/download/a_d2.asp?s=new/1/lesson61.rm"><FONT color=#0000ff><STRONG>第61课录音下载</STRONG></FONT></A>&nbsp;</SPAN>&nbsp;Lesson 61 <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; A bad cold<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 重感冒</P><br><P>Listen to the tape then answer this question. What is good news for Jimmy?<BR>听录音,然后回答问题。吉米有什么好消息?</P><br><P>MR. WILLIAMS:&nbsp; Where's Jimmy?<BR>MRS. WILLIAMS: He's in bed.<BR>MR. WILLIAMS:&nbsp; What's the matter <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; with him?<BR>MRS. WILLIAMS: He feels ill.<BR>MR. WILLIAMS:&nbsp; He looks ill.<BR>MRS. WILLIAMS: We must call the doctor.<BR>MR. WILLIAMS:&nbsp; Yes, we must.<BR>MR. WILLIAMS:&nbsp; Can you remember <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; the doctor's telephone<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; number?<BR>MRS. WILLIAMS: Yes.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; It's 09754.<BR>DOCTOR:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Open your mouth, Jimmy.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Show me your tongue.<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Say, "Ah'.<BR>MR. WILLIAMS:&nbsp; What's the matter with<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; him, doctor?<BR>DOCTOR:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; He has a bad cold,<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Mr. Williams,<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; so he must stay in bed<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; for a week.<BR>MRS. WILLIAMS: That's good new for <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Jimmy.<BR>DOCTOR:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Good news?<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Why?<BR>MR. WILLIAMS:&nbsp; Because he doesn't like <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; school!</P><br><P>New Word and expressions 生词和短语 </P><br><P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; feel<BR>v.&nbsp;&nbsp; 感觉</P><br><P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; look<BR>v.&nbsp;&nbsp; 看(起来)</P><br><P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; must<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; modal verb 必须</P><br><P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; call<BR>v.&nbsp;&nbsp; 叫,请</P><br><P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; doctor<BR>n.&nbsp;&nbsp; 医生</P><br><P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; telephone<BR>n.&nbsp;&nbsp; 电话</P><br><P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; remember <BR>v.&nbsp;&nbsp; 记得,记住</P><br><P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; mouth<BR>n.&nbsp;&nbsp; 嘴</P><br><P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; tongue<BR>n.&nbsp;&nbsp; 舌头</P><br><P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; bad<BR>adj. 坏的,严重的</P><br><P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; cold<BR>n.&nbsp;&nbsp; 感冒</P><br><P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; news<BR>n.&nbsp;&nbsp; 消息</P><br><P>参考译文 </P><br><P>威廉斯先生:吉米在哪儿?<BR>威廉斯夫人:他躺在床上。<BR>威廉斯先生:他怎么啦?<BR>威廉斯夫人:他觉得不舒服。<BR>威廉斯先生:他看上去是病了。<BR>威廉斯夫人:我们得去请医生。<BR>威廉斯先生:是的,一定得请。<BR>威廉斯先生:你还得医生的电话号码吗?<BR>威廉斯夫人:记得。是09754。<BR>医&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 生:把嘴张开,吉米。让我们<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 看看你的舌头。说“啊——”<BR>威廉斯先生:他得了什么病,医生?<BR>医&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 生:他得了重感冒,威廉斯先生,<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 因此他必须卧床一周。<BR>威廉斯夫人:对吉米来说,这可是个好消息。<BR>医&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 生:好消息?为什么?<BR>威廉斯先生:因为他不喜欢上学。 <BR></P> <br> <br></div><br> <br> <br><br> <br> </td><br> </tr><br> <tr><br> </td> </tr> </table> </td> <td width="3%">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td width="3%" height="27">&nbsp;</td> <td width="94%" height="27"> <div align="center"></div> </td> <td width="3%" height="27">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td width="3%">&nbsp;</td> <td width="94%">&nbsp; <div align="right"><a href="/kbs/index-1.html"> 返回</a><br> <br> </div> </td> <td width="3%">&nbsp;</td> </tr> </table> <br> </td> <td width="162" valign="top" bgcolor="#F3F3F3" height="470">&nbsp; <!--ad--> </td> </tr></table><table width="100%" border="0" align="center" cellspacing="0" cellpadding="0" height="6" bgcolor="#FFFFFF"> <tr> <td bgcolor="#003366" height="1"></td> </tr></table></body></html><div id="debug"></div></BODY></HTML>