文章
 新概念英语
  • 下载]新概念英语美音版Mp3 全四册
  • 新概念英语第一,二,三,四册动画教程
  • 新概念英语第四册听力MP3(又一下载地址)
  • 新概念英语第三册听力MP3(又一下载地址)
  • 新概念英语第二册听力MP3(又一下载地址)
  • 新概念英语第一册听力MP3(又一下载地址)
  • 我整理的新概念英语第一册学习笔记下载
  • 新概念英语MP3版英音版
  • 新概念英语高保真MP3下载方式
  • 新概念英语全套电子书四册(有声版)
  • 新概念英语第四册MP3
  • 新概念英语第三册(MP3版)
  • 新概念英语第二册(MP3版)
  • 新概念英语第一册(MP3版)
  • 新概念英语视频第四册
  • 新概念英语视频第三册
  • 新概念英语视频第二册
  • 新概念英语视频第一册
  • 新东方新概念英语第三册Flash下载
  • 新东方新概念英语第一册FLASH
  • 新概念英语全四册课本PDF版
  • 新概念英语完美电子版教材下载
  • 新概念英语全四册录音MP3下载
  • 新东方新概念英语第四册Flash下载
  • 新概念英語mp3
  • 新概念英语的录音材料下载
  • 新概念四册美文小辑
  • 新概念英语MP3下载
  • 你的位置:知识库首页-> 新概念英语
     


    自学导读-新概念英语第二册 Lesson 8 The best and the worst



    作者:欢乐鱼 阅读次数:2188


     
     

    New words and expressions5


    competition      n. 比赛,竞赛


    neat             adj. 整齐的,整洁的


    path             n. 小路,小径


    wooden           adj. 木头的


    pool             n. 水池


     


    competition     n. 比赛,竞赛(暗地里的竞争)


    race    n. 比赛,竞赛


    car race


    match    n. 比赛


     football match


    contest   n. 比赛(更广泛)


    baby contest  宝宝大赛;beauty contest 选美


    game : 游戏, 运动


     


    neat    adj. 整齐的, 整洁的,井井有条


    clean    adj. 干净的


    neat=tidy <adj.>


    tidy <v.> (up) the room 整理房间


     


    pool    n. 水池(人工的) 


    swimming pool   游泳池


    pond  池塘(天然的)  


    golden pond金色池塘


     


    Text


    Joe Sanders has the most beautiful garden in our town. Nearly everybody enters for 'The Nicest Garden Competition' each year, but Joe wins every time. Bill Frith's garden is larger than Joe's. Bill works harder than Joe and grows more flowers and vegetables, but Joe's garden is more interesting. He has made neat paths and has built a wooden bridge over a pool. I like gardens too, but I do not like hard work. Every year I enter for the garden competition too, and I always win a little prize for the worst garden in the town!


     


    参考译文


    .桑德斯拥有我们镇上最漂亮的花园. 几乎每个人都参加每年举办的最佳花园竞赛” , 而每次都是乔获胜. 比尔.弗里斯的花园比乔的花园大, 他比乔也更为勤奋, 种植的花卉和蔬菜也更多, 但乔的花园更富有情趣. 他修筑了一条条整洁的小路, 并在一个池塘上架了一座小木桥. 我也喜欢花园, 但我却不愿意辛勤劳动. 每年的花园竞赛我也参加, 但总因是镇上最劣的花园而获得一个小奖!