播放此音频文件需安装 Realplayer <br><<br>oembed> </p><P><BR> <SPAN lang=EN-US><A href="http://www.ywhc.net/download/a_d2.asp?s=new/2/lesson18.rm"><FONT color=#0000ff><B>第18课录音下载</B></FONT></A></SPAN> Lesson 18<BR> He often does this!<BR> 他经常干这种事！</P><br><P> First listen and then answer the question.<BR> 听录音，然后回答以下问题。<BR> What had happened to the writer's bag?</P><br><P> After I had had lunch at a village pub, I looked for my bag. I had left it on a chair beside the door and now it wasn't there! As I was looking for it, the landlord came in.<BR> 'Did you have a good meal?" he asked.<BR> 'Yes, thank you,' I answered, 'but I can't pay the bill. I haven't got my bag.'<BR> The landlord smiled and immediately went out. In a few minutes he returned with my bag and gave it back to me.<BR> 'I'm very sorry,' he said. 'My dog had taken in into the garden. He often does this!'</P><br><P>New words and expressions 生词和短语</P><br><P>pub n. 小酒店<BR>landlord n. 店主<BR>bill n. 帐单</P><br><P>参考译文</P><br><P> 我在一家乡村小酒店吃过午饭后，就找我的提包。我曾把它放在门边的椅子上，可这会儿不见了！当我正在寻找时，酒店老板走了进来。<BR> “您吃得好吗？”他问。<BR> “很好，谢谢。”我回答，“但我付不了帐，我的提包没有了。”<BR> 酒店老板笑了笑，马上走了出去。一会儿工夫他拿着我的提包回来了，把它还给了我。<BR> “实在抱歉，”他说，“我的狗把它弄到花园里去了，他常干这种事！”</P> <br> <br></div><br> <br> <br><br> <br> </td><br> </tr><br> <tr><br> </td> </tr> </table> </td> <td width="3%"> </td> </tr> <tr> <td width="3%" height="27"> </td> <td width="94%" height="27"> <div align="center"></div> </td> <td width="3%" height="27"> </td> </tr> <tr> <td width="3%"> </td> <td width="94%"> <div align="right"><a href="/kbs/index-1.html"> 返回</a><br> <br> </div> </td> <td width="3%"> </td> </tr> </table> <br> </td> <td width="162" valign="top" bgcolor="#F3F3F3" height="470"> <!--ad--> </td> </tr></table><table width="100%" border="0" align="center" cellspacing="0" cellpadding="0" height="6" bgcolor="#FFFFFF"> <tr> <td bgcolor="#003366" height="1"></td> </tr></table></body></html><div id="debug"></div></BODY></HTML>