文章
 新概念英语
  • 音频mp3-Lesson 1 私人谈话
  • 音频mp3-Lesson 2 早餐还是午餐?
  • 音频mp3-Lesson 3 请给我寄一张明信片
  • 音频mp3-Lesson 4 激动人心的旅行
  • 音频mp3-Lesson 5 无错号之虞
  • 音频mp3-Lesson 6 珀西.巴顿斯
  • 音频mp3-Lesson 7 为时太晚
  • 音频mp3-Lesson 8 最好的和最差的
  • 音频mp3-Lesson 9 冷遇
  • 音频mp3-Lesson 10 不适于演奏爵士乐
  • 音频mp3-Lesson 11 礼尚往来
  • 音频mp3-Lesson 12 再见,一路顺风
  • 音频mp3-Lesson 13 绿林少年
  • 音频mp3-Lesson 14 你会讲英语吗?
  • 音频mp3-Lesson 15 佳音
  • 音频mp3-Lesson 16 彬彬有礼的要求
  • 音频mp3-Lesson 17 青春常驻
  • 音频mp3-Lesson 18 他经常干这种事!
  • 音频mp3-Lesson 19 票已售完
  • 音频mp3-Lesson 20 独坐孤舟
  • 音频mp3-Lesson 21 是不是疯了
  • 音频mp3-Lesson 22 玻璃信封
  • 音频mp3-Lesson 23 新居
  • 音频mp3-Lesson 24 不幸中之万幸
  • 音频mp3-Lesson 25 英国人讲的是英语吗?
  • 音频mp3-Lesson 26 最佳艺术评论家
  • 音频mp3-Lesson 27 雨夜
  • 音频mp3-Lesson 28 禁止停车
  • 音频mp3-Lesson 29 出租汽车
  • 音频mp3-Lesson 30 足球还是水球?
  • 你的位置:知识库首页-> 新概念英语
     


    自学导读-Lesson 143 林中散步



    作者:欢乐鱼 阅读次数:4918


     
     



    播放此音频文件需安装 Realplayer <br><<br>oembed>&nbsp;</p><br><P><SPAN lang=EN-US><A href="http://www.ywhc.net/download/a_d2.asp?s=new/1/lesson143.rm"><FONT color=#0000ff><STRONG>第143课录音下载</STRONG></FONT></A></SPAN>&nbsp; Lesson 143<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; A walk through the woods&nbsp; <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 林中散步</P><br><P>Listen to the tape then answer this question. What was so funny </P><br><P>about the words on the sign?<BR>听录音,然后回答问题。牌子上的字有什么可笑的地方?</P><br><P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; I live in a very old town which is surrounded by beautiful woods. It is a famous beauty spot. On Sundays, hundreds of people come from the city to see our town and to walk through the woods. Visitors have been asked to keep the woods clean and tidy. Litter baskets have been placed under the trees, but people still throw their rubbish everywhere. Last Wednesday, I went for a walk in the woods. What I saw made me very sad. I counted seven old cars and three old refrigerators. The little baskets were empty and the ground was covered with pieces of paper, cigarette ends, old tyres, empty bottles and rusty tins. Among the rubbish, I found a sign which said, 'Anyone who leaves litter in these woods will be prosecuted!'</P><br><P>New Word and expressions 生词和短语 </P><br><P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; surround<BR>v.&nbsp;&nbsp; 包围</P><br><P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; wood<BR>n.&nbsp;&nbsp; 树林</P><br><P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; beauty spot<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 风景点</P><br><P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; hundred<BR>n.&nbsp;&nbsp; 百</P><br><P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; city<BR>n.&nbsp;&nbsp; 城市</P><br><P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; through<BR>prep.穿过</P><br><P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; visitor<BR>n.&nbsp;&nbsp; 参观者,游客,来访者</P><br><P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; tidy<BR>adj. 整齐的</P><br><P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; litter<BR>n.&nbsp;&nbsp; 杂乱的东西</P><br><P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; litter basket<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 废物筐</P><br><P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; place<BR>v.&nbsp;&nbsp; 放</P><br><P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; throw( threw; thrown)<BR>v.&nbsp;&nbsp; 扔,抛</P><br><P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; rubbish<BR>n.&nbsp;&nbsp; 垃圾</P><br><P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; count<BR>v.&nbsp;&nbsp; 数,点</P><br><P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; cover<BR>v.&nbsp;&nbsp; 覆盖</P><br><P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; piece<BR>n.&nbsp;&nbsp; 碎片</P><br><P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; tyre<BR>n.&nbsp;&nbsp; 轮胎</P><br><P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; rusty<BR>adj. 生锈的</P><br><P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; among<BR>prep.在……之间</P><br><P>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; prosecute<BR>v.&nbsp;&nbsp; 依法处置<BR>&nbsp;<BR>参考译文 </P><br><P>&nbsp;&nbsp;&nbsp; 我住在一个由美丽的树林环绕的古老的小镇上。这是一个著名的风景</P><br><P>胜地。每适星期天,有许许多人从城里来观赏我们的小镇,并在树林中散</P><br><P>步。游客已被告知要保持树林的整洁。树下都已设置了废物筐,但是人们</P><br><P>仍到处扔垃圾。上星期三我到树林里去散步。我所见到的一切使我非常难</P><br><P>过。我数了一下,有7辆旧汽车和3上旧冰箱。废物筐是空的,而满地都是</P><br><P>纸片、烟头、旧轮胎,空瓶子和生锈的空罐头盒。在垃圾堆中我发现了一</P><br><P>块牌子,上面写着:“凡在此树林里丢弃垃圾者,将依法处置。<BR></P><br><P></P> <br> <br></div><br> <br> <br><br> <br> </td><br> </tr><br> <tr><br> </td> </tr> </table> </td> <td width="3%">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td width="3%" height="27">&nbsp;</td> <td width="94%" height="27"> <div align="center"></div> </td> <td width="3%" height="27">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td width="3%">&nbsp;</td> <td width="94%">&nbsp; <div align="right"><a href="/kbs/index-1.html"> 返回</a><br> <br> </div> </td> <td width="3%">&nbsp;</td> </tr> </table> <br> </td> <td width="162" valign="top" bgcolor="#F3F3F3" height="470">&nbsp; <!--ad--> </td> </tr></table><table width="100%" border="0" align="center" cellspacing="0" cellpadding="0" height="6" bgcolor="#FFFFFF"> <tr> <td bgcolor="#003366" height="1"></td> </tr></table></body></html> <div class="row global_footer"><hr /><div class="col-md-3"> </div><div class="col-md-5">Copyright © 2023 Qeto All rights reserved. <br /><a href="https://www.qeto.com/help/business.php" rel="nofollow">商务合作</a> | <a href="https://www.qeto.com/help/connect_us.php" rel="nofollow">联系我们</a> | <a href="https://www.qeto.com/help/about_us.php" rel="nofollow">关于我们</a> | <a href="https://www.qeto.com/help/copyright.php" rel="nofollow">版权声明</a> | <a href="https://www.qeto.com/help/privacy.php" rel="nofollow">隐私条款</a> | <a href="https://www.incasedo.cn">如果智培</a><br /><br /><a href="https://beian.miit.gov.cn" target="_blank" rel="nofollow">京ICP备05059198号-1</a><a target="_blank" href="http://www.beian.gov.cn/portal/registerSystemInfo?recordcode=11011202003401"><img src="https://www.qeto.com/imgs/ghs.png" />京公网安备 11011202003401号</a></div><div class="col-md-3"> </div></div></div><div style="display:none" id="show_mp3_loading"><img src="https://yun.qeto.com/imgs/module/loading-balls.gif" /></div><div style="display:none" id="show_mp3_playing"><img src="https://yun.qeto.com/imgs/module/speak.gif" /><h1 id="audio_play_countnum1"></h1></div><script type="text/javascript" src="//cpro.baidustatic.com/cpro/ui/cm.js" async="async" defer="defer"></script><!--[if !IE]> --><script src="/assets/js_min/jquery.min.js"></script><!-- <![endif]--><!--[if IE]><script src="/assets/js_min/jquery1x.min.js"></script><![endif]--><script type="text/javascript">if('ontouchstart' in document.documentElement) document.write("<script src='/assets/js_min/jquery.mobile.custom.min.js'>"+"<"+"/script>");</script><script src="/assets/js_min/bootstrap.min.js"></script><!--[if lte IE 8]> <script src="/assets/js_min/excanvas.min.js"></script><![endif]--><!--[if IE 6]> <script src="/js17_min/png.min.js"></script> <script type="text/javascript"> DD_belatedPNG.fix('.png'); </script><![endif]--><script>var _hmt =_hmt ||[];(function() {var hm =document.createElement("script");hm.src ="https://hm.baidu.com/hm.js?09b4e7e043eb276bdbd052a3002440a4";var s =document.getElementsByTagName("script")[0];s.parentNode.insertBefore(hm,s);})();</script><script>(function(){var bp =document.createElement('script');var curProtocol =window.location.protocol.split(':')[0];if (curProtocol ==='https') {bp.src ='https://zz.bdstatic.com/linksubmit/push.js';} else {bp.src ='http://push.zhanzhang.baidu.com/push.js';} var s =document.getElementsByTagName("script")[0];s.parentNode.insertBefore(bp,s);})();</script><script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-10855345-1"></script><script>window.dataLayer =window.dataLayer ||[];function gtag() gtag('js',new Date());gtag('config','UA-10855345-1');</script><div id="debug"></div></BODY></HTML>