Eat well, shit strong!  
 
 
 
Caganer是西班牙加泰罗尼亚地区特有的一种小泥人，被称为"排便者"。人们认为它给大地施肥，所以把它看成来年丰收繁荣的象
征。

最初的caganer是一个带着老式黑边帽子的东方农民形象，从20世纪40年代起，caganer家族的成员渐渐多了起来，除了传统的农民
形象外，又新增了修女、魔鬼、圣诞老人、社会名人、运动员、政治家、西班牙皇室成员等人物形象，比如罗马教皇John Paul
II的形象就能在caganer中找到。

圣诞节将至，caganer在西班牙的圣诞市场上随处可见，想必它和咱们中国的红灯笼有着相同的意义。

虽然"粪便"听上去是个不雅的词语，但是在加泰罗尼亚地区，与粪便相关的说法有很多，比如，下面这句话就是加泰罗尼亚人在吃
饭之前常说的："menja bé, caga fort!" (Eat well, shit strong!)。