文章
 许国璋英语
  • B737 空难实拍
  • 跟着奥巴马学英语
  • 小奥救局,熊市在后
  • 创业家合众国
  • 新闻英语精解【1】姚明大战奥尼尔 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【2】重新认识核糖核酸 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【3】地震! - 新闻英语
  • 新闻英语精解【4】地震(续) - 新闻英语
  • 新闻英语精解【5】科特迪瓦和平协议受阻 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【6】悉尼火车出轨事故 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【7】“哥伦比亚”号航天飞机失事 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【8】梵蒂冈评“新时代运动” - 新闻英语
  • 新闻英语精解【9】美国出示新证据 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【10】 布利克斯请求继续核查 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【11】 麦加朝圣 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【12】 布什和格林斯潘发生龃龉 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【13】 地狱之火 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【14】战争之路布满荆棘 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【16】变了味的帆船赛 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【17】以色列新联合政府走马上任 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【18】 DNA双螺旋分子结构发现50周年 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【19】哈里•波特竞选州长 - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【20】美国在关岛部署轰炸机 - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【21】 美国电影人奋起反盗版 - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【22】战争 VS 石油 - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【23】英特尔、麦当劳联手推Wi-Fi - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【24】布什考虑放弃在联合国就决议进行表决 - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【25】48小时最后通牒 - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【26】“震慑”行动 - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【27】联军挺进巴格达 - 新闻英语
  • 你的位置:知识库首页-> 许国璋英语
     


    中美纺织品磋商亮起红灯 >> 财经 .



    作者:duck8859 阅读次数:4252


     
     
























    Sino-US textile talks stop at red light











    美国政府1日宣布增加对两种中国纺织品进口设限。这是美国政府在第四轮中美纺织品磋商未达成广泛的一致后立即采取的对华设限行动。


     







    The unscheduled third day of textile talks between China
    and the United States failed to yield a long-expected agreement.

    "The talks failed to reach an accord because substantial
    differences remain on some principle issues," China's Ministry of
    Commerce said in a statement made after the extended fourth round of
    talks yesterday.

    "But the two sides agreed to keep the consultation channel open
    and will fix the date and location for the next round," the
    statement said.

    This round, which was scheduled for August 30 and 31, was restarted
    yesterday morning in the ministry.

    The Special Textile Negotiator of the US Trade Representative Office
    David Spooner said the two sides "were not able to reach a broader
    agreement" despite strong efforts.

    However, he said: "The United States remains optimistic that we
    can continue to make progress on the remaining issues. We will be
    consulting with the Chinese side over the next few days on the date and
    location of the next round of negotiations."

    The talks, aiming to solve the two countries' four-month long textile
    disputes, began on Tuesday morning, with Vice-Commerce Minister Gao
    Hucheng as head of the Chinese delegation and Spooner as head of the US
    side.

    This fourth round of textile talks between the two countries, which
    was headed by higher-level officials than the previous round in San
    Francisco last month, had been expected to enjoy great possibilities in
    terms of reaching an accord.

    Song Hong, an analyst with the Chinese Academy of Social Sciences,
    said that the breakdown indicated that the two sides still stood far
    apart in some substantial issues.

    Meanwhile, the US Government announced yesterday that it was
    re-imposing quotas on two more categories of Chinese clothing and
    textile imports, Xinhua reported.

    It said that the US would limit imports of fabric made with synthetic
    filament threads and also bras and other body-supporting undergarments.

    The US Government also announced it was extending until October 1 a
    deadline for making decisions in four other cases covering sweaters,
    dressing gowns, knit fabric and wool trousers.

    "Today's announcement demonstrates this administration's
    commitment to levelling the playing field for US industries by enforcing
    our trade agreements," said Commerce Deputy Assistant Secretary Jim
    Leonard. August 31 is the deadline for the US Government to decide on
    whether to impose new safeguard measures on additional textile imports
    from China.

    "The US restrictions, like a double-edged
    sword(双刃剑)
    , hurt the interests of not only Chinese
    manufacturers but also US customers," said Zhou Shijian from the
    China Association of International Trade.

    Before the US-China talks, consultations between China and the
    European Union started on August 25 also failed to produce a mutually
    accepted amendment to the agreement signed by trade chiefs of both sides
    in Shanghai.