文章
 许国璋英语
  • B737 空难实拍
  • 跟着奥巴马学英语
  • 小奥救局,熊市在后
  • 创业家合众国
  • 新闻英语精解【1】姚明大战奥尼尔 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【2】重新认识核糖核酸 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【3】地震! - 新闻英语
  • 新闻英语精解【4】地震(续) - 新闻英语
  • 新闻英语精解【5】科特迪瓦和平协议受阻 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【6】悉尼火车出轨事故 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【7】“哥伦比亚”号航天飞机失事 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【8】梵蒂冈评“新时代运动” - 新闻英语
  • 新闻英语精解【9】美国出示新证据 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【10】 布利克斯请求继续核查 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【11】 麦加朝圣 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【12】 布什和格林斯潘发生龃龉 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【13】 地狱之火 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【14】战争之路布满荆棘 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【16】变了味的帆船赛 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【17】以色列新联合政府走马上任 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【18】 DNA双螺旋分子结构发现50周年 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【19】哈里•波特竞选州长 - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【20】美国在关岛部署轰炸机 - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【21】 美国电影人奋起反盗版 - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【22】战争 VS 石油 - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【23】英特尔、麦当劳联手推Wi-Fi - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【24】布什考虑放弃在联合国就决议进行表决 - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【25】48小时最后通牒 - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【26】“震慑”行动 - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【27】联军挺进巴格达 - 新闻英语
  • 你的位置:知识库首页-> 许国璋英语
     


    蜜蜂:拿生命换回的安全 >> 动物 .



    作者:zuo人先 阅读次数:7348


     
     














    It is the job of the most mature worker bees to leave the hive
    to collect nectar from flowers. Upon returning to the hive, they deposit the
    nectar into pockets, called honeycombs, in the hive’s walls. It is from here
    that we get honey.

    But before you go putting your hand into a beehive, remember this: The hive
    is the center of the bees’world. It is not only where they store the products
    of their hard work, but also where they raise their young. The hive is,
    therefore, so important that every worker is willing to lay down its life to
    protect it, should its safety be threatened. A group of worker bees can kill an
    animal--or even a person--with their stings.


    This defense, however, comes at a high price. Soon after stinging its victim,
    a honeybee will die. These little soldiers make this sacrifice without a second
    thought, as they are driven by instinct alone. So remember, when you are near a
    beehive, you can’t“bee”careful enough!




    大多数成熟工蜂的职责就是离巢采集花蜜。一返回蜂房,它们便将花蜜储存在被称作“六角形蜂窝”的蜂房壁上的小巢中,我们就是从那里采集蜂蜜的。


    但在你把手伸进蜂房前,切记这点:蜂房是蜜蜂世界的中心。那里不但是它们存放辛苦采回的蜂蜜所在,同时也是哺育幼蜂的地方。正因为蜂房如此重要,所以一旦蜂房的安全受到威胁,每只工蜂都会不惜牺牲性命来捍卫它。一群工蜂可以用它们的刺杀死一只动物——甚至一个人!


    不过,这样的防御行为付出的代价很高。蜜蜂蛰过受害者后,不久就会死亡。这些小尖兵毫不犹豫做出这样的牺牲,只因本能驱使它们勇往直前。所以记住了,当你靠近蜂巢时,千万不可掉以轻心!