文章
 许国璋英语
  • B737 空难实拍
  • 跟着奥巴马学英语
  • 小奥救局,熊市在后
  • 创业家合众国
  • 新闻英语精解【1】姚明大战奥尼尔 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【2】重新认识核糖核酸 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【3】地震! - 新闻英语
  • 新闻英语精解【4】地震(续) - 新闻英语
  • 新闻英语精解【5】科特迪瓦和平协议受阻 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【6】悉尼火车出轨事故 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【7】“哥伦比亚”号航天飞机失事 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【8】梵蒂冈评“新时代运动” - 新闻英语
  • 新闻英语精解【9】美国出示新证据 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【10】 布利克斯请求继续核查 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【11】 麦加朝圣 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【12】 布什和格林斯潘发生龃龉 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【13】 地狱之火 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【14】战争之路布满荆棘 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【16】变了味的帆船赛 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【17】以色列新联合政府走马上任 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【18】 DNA双螺旋分子结构发现50周年 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【19】哈里•波特竞选州长 - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【20】美国在关岛部署轰炸机 - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【21】 美国电影人奋起反盗版 - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【22】战争 VS 石油 - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【23】英特尔、麦当劳联手推Wi-Fi - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【24】布什考虑放弃在联合国就决议进行表决 - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【25】48小时最后通牒 - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【26】“震慑”行动 - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【27】联军挺进巴格达 - 新闻英语
  • 你的位置:知识库首页-> 许国璋英语
     


    美国监狱对电吉他说"不" >> 新闻



    作者:王悦鉴 阅读次数:4397


     
     














    No Electric Guitars in Prison (2003)









    Inmates do not have a constitutional right to play electric guitar in
    federal prison, a U.S. appeals court ruled.

    The U.S. Court of Appeals for the District of Columbia Circuit upheld
    a ban on guitars, keyboards or other electronic instruments for federal
    prisoners, ruling it does not violate their constitutional right to
    express themselves musically.


    By a 2-1 vote, the panel upheld the rationale by the U.S. Bureau of
    Prisons for the ban and rejected a challenge by inmates Brett Kimberlin
    and Darrell Rice, who wanted to play electric guitars at a federal
    prison in Cumberland, Maryland.


    In 1995, when the ban went into effect, the only instrument allowed
    in the Cumberland prison was the harmonica, but inmates who already had
    a guitar or electronic keyboard were allowed to keep them.


     





    近日美国美国哥伦比亚巡回地区上诉法院规定,联邦监狱中的囚犯不允许在狱中弹奏电吉他,因为宪法没有赋予他们这样的权力。

    该法院对禁止服刑犯人拥有电吉他、键盘或其他电子乐器的禁令。尽管宪法规定囚犯有权在狱中用音乐表达自己,但该法院认为这一禁令并不与之冲突。


    通过一项2对1的投票表决,上诉法院通过了美国联邦监狱管理局对狱中囚犯使用电吉他的禁令,并拒绝了囚犯达雷尔·赖斯和布雷特·金伯林想要在马里兰坎伯兰监狱弹奏电吉他的要求。


    1995年该禁令实行后,坎伯兰监狱的囚犯们被允许拥有的乐器就只剩下口琴了,但在此之前已经有电吉他或键盘的囚犯被批准可以保留这些乐器。