| [hide]">Mitsubishi Heavy Industries' rolling waist-high robot Wakamaru (left), Fujitsu's Maron-1(centre), Sony's humanoid Qrio and robotic dog Aibo perform in Tokyo on Wednesday. The Japanese firms have unveiled a new technology that allows robots developed separately to be controlled simultaneously via a computer network. (Toshiyuki Aizawa/Reuters)
日本机器人技术展示：一主四仆
三菱重工研制的轮动式齐腰高的机器人Wakamaru(牛若丸)(左),富士通的Maron-1号(中),索尼的人型机器人Qrio和机器狗Aibo(爱宝)于本周三在东京进行了表演。这几家日本公司展示了一种新技术,即通过一个计算机网络同时控制几个机器人各自不同的动作。
[/hide]
关键字:双语新闻,中英文对照 |