文章
 许国璋英语
  • B737 空难实拍
  • 跟着奥巴马学英语
  • 小奥救局,熊市在后
  • 创业家合众国
  • 新闻英语精解【1】姚明大战奥尼尔 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【2】重新认识核糖核酸 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【3】地震! - 新闻英语
  • 新闻英语精解【4】地震(续) - 新闻英语
  • 新闻英语精解【5】科特迪瓦和平协议受阻 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【6】悉尼火车出轨事故 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【7】“哥伦比亚”号航天飞机失事 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【8】梵蒂冈评“新时代运动” - 新闻英语
  • 新闻英语精解【9】美国出示新证据 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【10】 布利克斯请求继续核查 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【11】 麦加朝圣 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【12】 布什和格林斯潘发生龃龉 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【13】 地狱之火 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【14】战争之路布满荆棘 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【16】变了味的帆船赛 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【17】以色列新联合政府走马上任 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【18】 DNA双螺旋分子结构发现50周年 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【19】哈里•波特竞选州长 - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【20】美国在关岛部署轰炸机 - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【21】 美国电影人奋起反盗版 - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【22】战争 VS 石油 - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【23】英特尔、麦当劳联手推Wi-Fi - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【24】布什考虑放弃在联合国就决议进行表决 - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【25】48小时最后通牒 - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【26】“震慑”行动 - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【27】联军挺进巴格达 - 新闻英语
  • 你的位置:知识库首页-> 许国璋英语
     


    [诗歌]Windflowers — 风飞花



    作者:高振铎 阅读次数:2928


     
     

    Windflowers


    Windflowers,windflowers
      my father told me not to go
      near them
      He said he feared them always
      and he told me that they
      carried him away

    Windflowers,beartiful
       windflowers
       I couldn't wait to touch them
       to smell them I held them
       closely
       And now I cannot break away
       Their sweet bouquet disappears
       like the vapor in the desert
       So take a warning ,son

    Windflowers ,ancient
      windflowers
      their beauty capture every
      young dreamer
      who lingers near them
      But ancient windflowers,
      I love you


    风飞花,风飞花,
    父亲对我说别走近它
    他说他总有些害怕
    他说他迷恋过它


    风飞花,美丽的风飞花
    我急切地要抚摸它
    贴近脸颊闻久嗅
    如今我已无法自拔
    它的芳香犹如水汽
    沙漠中蒸发
    所以,孩子,听句劝告吧


    风飞花,古老的风飞花
    美丽迷惑了每个年轻的梦人
    久久的徘徊在它的身旁
    而我爱你,
    古老的风飞花




    关键字:英语阅读