文章
 许国璋英语
  • B737 空难实拍
  • 跟着奥巴马学英语
  • 小奥救局,熊市在后
  • 创业家合众国
  • 新闻英语精解【1】姚明大战奥尼尔 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【2】重新认识核糖核酸 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【3】地震! - 新闻英语
  • 新闻英语精解【4】地震(续) - 新闻英语
  • 新闻英语精解【5】科特迪瓦和平协议受阻 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【6】悉尼火车出轨事故 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【7】“哥伦比亚”号航天飞机失事 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【8】梵蒂冈评“新时代运动” - 新闻英语
  • 新闻英语精解【9】美国出示新证据 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【10】 布利克斯请求继续核查 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【11】 麦加朝圣 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【12】 布什和格林斯潘发生龃龉 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【13】 地狱之火 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【14】战争之路布满荆棘 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【16】变了味的帆船赛 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【17】以色列新联合政府走马上任 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【18】 DNA双螺旋分子结构发现50周年 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【19】哈里•波特竞选州长 - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【20】美国在关岛部署轰炸机 - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【21】 美国电影人奋起反盗版 - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【22】战争 VS 石油 - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【23】英特尔、麦当劳联手推Wi-Fi - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【24】布什考虑放弃在联合国就决议进行表决 - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【25】48小时最后通牒 - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【26】“震慑”行动 - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【27】联军挺进巴格达 - 新闻英语
  • 你的位置:知识库首页-> 许国璋英语
     


    激进反对奔牛比赛



    作者:欢乐鱼 阅读次数:7212


     
     

      Animal rights activists protest in Pamplona on the eve of the start of the famous running of the bulls 'San Fermin' festival July 5, 2004. Hundreds of activits stripped to their underpants and marched through the city demanding the end of Spain's internationally famous fiesta, the running of the bulls. REUTERS/Pablo Sanchez

    词汇:

    activist n.激进主义分子,行动主义分子

    running n.奔跑,赛跑

    strip vt.剥,剥去

    underpants 内衣裤

    fiesta n.<西>节日(特指在西班牙和拉丁美洲以游行和舞蹈来庆祝的节日)

    背景知识:

      7月西班牙奔牛节

      每年的7月6日至14日,以灿烂阳光及热情奔放著称的西班牙,有一个既刺激又惊险的节庆活动,那就是奔牛节。

      奔牛节在西班牙的旁罗那(Pamplona)所举行,属于圣佛明节(Fiesta de San Fermin)的重头戏。奔牛节的庆典历史可以追溯至公元1591年前,当时旁罗那的居民就已经用这种特殊的奔牛活动来庆祝圣佛明节了。节庆的第一天会由市政厅广场发出火箭炮揭开序幕,在接下来连续7天7夜里,各项庆典活动包括音乐、艺文、露天舞会等等,年轻人总通宵达旦的开心享乐,白天则是兴趣盎然的参加奔牛节的活动,享受被牛追逐的刺激感受。

      奔牛节期间,主办单位会设立让牛群狂奔的路径,并且围好观赏的栅栏,以免让狂奔的牛只误伤了群众,如果只想凑热闹,又不想被牛吻,那么就可以好好站在栅栏外欣赏这个让人看来血脉贲张的节庆活动,既有临场感,又没有危险之虞。



    关键字:英语阅读