文章
 许国璋英语
  • B737 空难实拍
  • 跟着奥巴马学英语
  • 小奥救局,熊市在后
  • 创业家合众国
  • 新闻英语精解【1】姚明大战奥尼尔 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【2】重新认识核糖核酸 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【3】地震! - 新闻英语
  • 新闻英语精解【4】地震(续) - 新闻英语
  • 新闻英语精解【5】科特迪瓦和平协议受阻 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【6】悉尼火车出轨事故 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【7】“哥伦比亚”号航天飞机失事 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【8】梵蒂冈评“新时代运动” - 新闻英语
  • 新闻英语精解【9】美国出示新证据 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【10】 布利克斯请求继续核查 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【11】 麦加朝圣 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【12】 布什和格林斯潘发生龃龉 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【13】 地狱之火 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【14】战争之路布满荆棘 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【16】变了味的帆船赛 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【17】以色列新联合政府走马上任 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【18】 DNA双螺旋分子结构发现50周年 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【19】哈里•波特竞选州长 - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【20】美国在关岛部署轰炸机 - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【21】 美国电影人奋起反盗版 - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【22】战争 VS 石油 - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【23】英特尔、麦当劳联手推Wi-Fi - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【24】布什考虑放弃在联合国就决议进行表决 - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【25】48小时最后通牒 - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【26】“震慑”行动 - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【27】联军挺进巴格达 - 新闻英语
  • 你的位置:知识库首页-> 许国璋英语
     


    Chelsea, Inter Advances In Champions League



    作者:欢乐鱼 阅读次数:8905


     
     

      欧洲冠军联赛分组赛周二再战一轮,英超的切尔西队和意甲的国际米兰队在分别战胜和逼平对手后,得以率先进军16强。

    Chelsea and Inter Milan qualified for the round of 16 of the Champions League on Tuesday, while AC Milan and Barcelona moved to the brink of joining them.

    Arsenal, by contrast, stumbled again with a 1-1 home tie with Panathinaikos and has drawn three games in a row.

    Chelsea advanced in Group H with a 1-0 victory at CSKA Moscow. Inter's 0-0 tie with Valencia, the Spanish champion it beat 5-1 two weeks ago, was enough to reach the next phase from Group G.

    Despite the point, Valencia is now five points behind Werder Bremen, which routed Anderlecht 5-1 thanks to a hat trick from Ivan Klasnic.

    AC Milan went to Barcelona needing a [color="#808000"]tie[/color] to make sure of reaching the second round in Group F, but went down 2-1 thanks to Ronaldinho's late strike. Now each team has nine points and needs a point from their last two games to reach the second round.

    Watched by their Russian owner, Roman Abramovich, Chelsea made it four wins in a row in Moscow. Dutch winger Arjen Robben finished off a slick exchange with Eidur Gudjohnsen and Damien Duff to score the only goal of the game in the 23rd minute.

    CSKA's Vagner Love sent a penalty kick over the crossbar.

    "We defended like lions to go home with another clean sheet," said Chelsea coach Jose Mourinho, who led FC Porto to the title last season and whose Chelsea team has allowed just one goal in its four Group H games. "It was a high-intensity match with two teams playing at their highest level."

    Mourinho has gone 15 Champions League games without losing, while the club he guided to the title last season, Porto, labored to a 0-0 tie at home with Paris Saint Germain. Porto looks like it's going out in the first round.

    Arsenal, which now is tied with Chelsea in the English Premier League, got Thierry Henry's 16th-minute penalty kick. But after Panathinaikos' Angelo Basinas missed a second-half penalty kick, Pascal Cygan, playing instead of the ill Sol Campbell, scored an [color="#808000"]own goal[/color] 16 minutes from the end in Group E.

    American forward DaMarcus Beasley's goal lifted PSV Eindhoven 1-0 over Norway's Rosenborg to keep the Dutch club atop the group by three points.

    Andriy Shevchenko gave AC Milan a 17th-minute lead in Barcelona. Cameroon striker Samuel Eto'o tied it just before half time. Ronaldinho hit the winner with his left foot for runaway Spanish league leader Barcelona with 2 minutes to go.

    Barcelona and Milan have nine points each and Shakhtar Donetsk and Celtic three. Celtic scored a 1-0 victory over the Ukrainian leader which had to play for the last 32 minutes with nine men after two ejections. Alan Thompson scored the only goal in the 25th minute after French referee Eric Poulat penalized Shakhtar goalkeeper Jan Lastuvka for holding the ball too long.  



    关键字:英语阅读