文章
 许国璋英语
  • B737 空难实拍
  • 跟着奥巴马学英语
  • 小奥救局,熊市在后
  • 创业家合众国
  • 新闻英语精解【1】姚明大战奥尼尔 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【2】重新认识核糖核酸 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【3】地震! - 新闻英语
  • 新闻英语精解【4】地震(续) - 新闻英语
  • 新闻英语精解【5】科特迪瓦和平协议受阻 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【6】悉尼火车出轨事故 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【7】“哥伦比亚”号航天飞机失事 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【8】梵蒂冈评“新时代运动” - 新闻英语
  • 新闻英语精解【9】美国出示新证据 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【10】 布利克斯请求继续核查 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【11】 麦加朝圣 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【12】 布什和格林斯潘发生龃龉 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【13】 地狱之火 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【14】战争之路布满荆棘 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【16】变了味的帆船赛 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【17】以色列新联合政府走马上任 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【18】 DNA双螺旋分子结构发现50周年 - 新闻英语
  • 新闻英语精解【19】哈里•波特竞选州长 - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【20】美国在关岛部署轰炸机 - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【21】 美国电影人奋起反盗版 - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【22】战争 VS 石油 - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【23】英特尔、麦当劳联手推Wi-Fi - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【24】布什考虑放弃在联合国就决议进行表决 - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【25】48小时最后通牒 - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【26】“震慑”行动 - 新闻英语
  • 新闻英语精解 【27】联军挺进巴格达 - 新闻英语
  • 你的位置:知识库首页-> 许国璋英语
     


    Helping Hand For Investing In HK, Macao



    作者:欢乐鱼 阅读次数:8509


     
     

      商务部的一位官员透露,将进一步放宽内地企业在香港、澳门投资的政策,鼓励更多的内地企业到香港和澳门投资。

    More relaxed rules for mainland enterprises to invest in Hong Kong and Macao special administrative regions (SARs) will be implemented soon.

    The new policy sets out a clear service pledge on handling applications from mainland investors, in order to facilitate approval procedures, said an official from the Ministry of Commerce.

    The new arrangement will make the application procedure more transparent and hand over most approval duties to provincial authorities, he said.

    Except for enterprises planning to be listed overseas indirectly or investment holding companies, which will still require approval from the Ministry of Commerce, firms going to Hong Kong and Macao can choose to invest through setting up wholly owned or jointly owned businesses, mergers, acquisitions or capital injection under the relaxed rules, the official said.

    The provincial approving authorities would seek opinions from the Hong Kong and Macao Affairs Office and the Central Government Liaison Office in the Hong Kong and Macao SARs when needed, he said.

    In the past, all applications for investing in Hong Kong and Macao needed to be scrutinized by the Hong Kong and Macao Affairs Office of the State Council.

    As for required documents, the applicant no longer needs to submit, as in the past, project proposal and feasibility study documents, he said.

    The relaxation is part of the Mainland and Hong Kong/Macao Closer Economic Partnership Arrangement (CEPA) launched last year to boost the SARs' economies by giving them a head start before many of China's promises for accession to the World Trade Organization come into full effect in 2005.

    Under the CEPA pacts, zero import tariffs have been given to 374 products deemed of Hong Kong and Macao origin since January 1, 2004.

    The Chinese mainland and Hong Kong also broadened their free trade pact by adding 713 types of goods to the zero-tariff list last month.

    The official said more facilitation policies on finance would be issued soon.

    Analysts say the new policies will allow Chinese mainland enterprises more freedom in making decisions to invest in Hong Kong and Macao based on commercial considerations.

    Liu Xueqin, an expert from the Chinese Academy of International Trade and Economic Co-operation, said the new facilitation policy will encourage more mainland enterprises to invest in Hong Kong and Macao, and speed up their decision-making.

    She said the policies would shorten approval time to about a month rather than the six months previously needed.

    "Many private firms are expected to make use of Hong Kong as a springboard to expand their businesses overseas," she said.

    Of the 2.4 million enterprises engaged in manufacturing in the mainland, only about 2,000 have a presence in Hong Kong and most of them are State-owned.

    By the end of June this year, 1.6 million people from the mainland went to Hong Kong under the scheme, which means an influx of billions of US dollars there.

    "If each mainland private enterprise sets up one local office hiring two to three staff each, this will help boost the local economy," he said.



    关键字:英语阅读